-
1 ley explicativa
-
2 ley explicativa
-
3 ley
1) закон;2) нормативный акт;3) законодательство;4) право* * *f1) право2) закон3) правоохранительные органы; армия и полиция4) юстиция•aceptar [aprobar] una ley — принимать закон
aplicación de la ley — применение закона, правоприменение
debido procedimiento de ley — надлежащая правовая процедура, надлежащая законная процедура (принцип рассмотрения дела с соблюдением норм процессуального и материального права)
elevar a ley — устанавливать, предписывать в законодательном порядке, принимать закон
en transgresión [violación] de la ley — в нарушение закона
establecer la ley — принимать закон, устанавливать, постановлять, предписывать в законодательном порядке
igualidad ante [frente a] la ley — равенство перед законом, равная защита закона
imperio de la ley — господство, верховенство, главенство права; соблюдение законности; законность
infringir [quebrantar, transgredir, violar] una ley — нарушать закон
iniciativa de ley — 1) MX законопроект 2) право законодательной инициативы, законодательная инициатива
insuficiencia de la ley — неполнота, недостаточность закона
norma jurídica con rango de ley — нормативный акт, имеющий силу закона
obedecer una ley — подчиняться закону, соблюдать закон
ordenanza con fuerza de ley — постановление, имеющее силу закона
organismo responsable de hacer cumplir [organismo responsable de la aplicación de, organo de cumplimiento de] la ley — 1) правоприменительный орган, правоприменяющий орган 2) правоохранительный орган
precepto de ley — правовая норма; предписание закона
promulgar una ley — обнародовать, промульгировать закон
proposición [proyecto] de ley — законопроект
regirse [regularse] por la ley — регулироваться законом
se— с
- ley adjetivavotar una ley — принимать, утверждать законопроект (см. тж. leyes)
- ley agraria
- ley anterior
- ley aplicable
- ley aprobatoria
- ley básica
- ley cambiaria
- ley civil
- ley común
- ley constitucional
- contra ley
- ley de fuga
- ley de amparo para la libertad y seguridad personal
- ley de amparo
- ley de bases
- ley de edificación
- ley de emergencia
- ley de enjuiciamiento civil
- ley de extranjería
- ley de fraudes
- ley de herencia
- ley de hogar seguro
- ley de indemnidad
- ley de la carrera judicial
- ley de la legislatura
- ley de organización judicial
- ley de póliza valuada
- ley de prescripción
- ley de procedimientos
- ley de punto final
- ley de quebras
- ley de régimen penitenciario
- ley de seguridad del Estado y el orden interno
- ley de seguridad interior del Estado
- ley de sociedades
- ley de tribunal
- ley declaratoria
- ley del caso
- ley del congreso
- ley del foro
- ley del lugar de la cosa
- ley del lugar del contrato
- ley del lugar
- ley del precedente
- ley del seguro social
- ley del timbre
- ley del trabajo
- ley electoral
- ley escrita
- ley especial
- ley estatutaria
- ley explicativa
- ley extranjera
- ley federal
- ley fiscal
- ley formal
- fuera de ley
- ley fundamental
- ley general
- ley hipotecaria
- ley interna
- ley marcial
- ley material
- ley mercantil
- ley nacional
- ley natural
- ley negativa
- ley no escrita
- ley orgánica
- ley orgánica judicial
- ley particular
- ley penal
- ley positiva
- ley procesal
- ley pública
- ley punitiva
- ley real
- ley reglamentaria
- ley refundida
- ley reparadora
- ley represiva
- ley retroactiva
- ley sobre ciudadanía
- ley sobre condición jurídica de los extranjeros
- ley sobre emigración e inmigración
- ley sobre igualdad de pagos
- ley sobre naturalización
- ley sólo dispone para lo venidero
- ley substantiva
- ley suntuaria
- ley supletoria
- ley suprema
- ley-tipo
- ley tutelar de menores
- ley sustantiva
- ley de la fugas
См. также в других словарях:
Ley de las tierras de Israel — es el nombre con el que se conoce una de las leyes fundamentales de Israel. Define la propiedad de las tierras que están en el estado de Israel.[1] La Ley de Tierras define una lista cerrada de los bienes inmuebles de derechos reconocidos por la… … Wikipedia Español
Ley de libertad de ocupación — es el nombre con el que se conoce una de las leyes fundamentales de Israel.El propósito de esta Ley Fundamental, es para proteger la libertad de ocupación, con el fin de establecer en una Ley Básica los valores del Estado de Israel como Estado… … Wikipedia Español
Ley de dignidad humana y libertad — es el nombre con el que se conoce una de las leyes fundamentales de Israel. El propósito de esta Ley Fundamental es proteger la dignidad humana y la libertad, a fin de establecer en una Ley Básica los valores del Estado de Israel.[1] Referencias… … Wikipedia Español
Ley del Ejército — es el nombre con el que se conoce una de las leyes fundamentales de Israel. Define la defensa, subordinación , instrucciones ,ordenes y deberes de las Fuerzas de defensa del Estado de Israel[1] Referencias ↑ * Aprobado por la Knesset el 29 de… … Wikipedia Español
Ley del Gobierno — es el nombre con el que se conoce una de las leyes fundamentales de Israel. Define la condición , elegibilidad , funciones, atribuciones y competencias del gobierno de Israel[1] Referencias ↑ * Aprobado por la Knesset el 19 de Av, 5728 (13 de… … Wikipedia Español
Ley del Presidente del Estado — de Israel es el nombre con el que se conoce una de las leyes fundamentales de Israel. Define la condición , elegibilidad ,funciones, atribuciones y competencias del Presidente de Israel.[1] Referencias ↑ Aprobado por la Knesset en la sexta Tamuz … Wikipedia Español
Ley del Sistema Judicial — es el nombre con el que se conoce una de las leyes fundamentales de Israel. Define los disposiciones básicas,la elegibilidad de los jueces, y las cortes del Sistema judicial de Israel[1] Referencias ↑ * Aprobado por la Knesset el 25 de Adar Alef … Wikipedia Español
Ley de la economía estatal — es el nombre con el que se conoce una de las leyes fundamentales de Israel. Define los impuestos, préstamos obligatorios, los honorarios y los presupuestos generales del Estado de Israel[1] Referencias ↑ * Aprobado por la Knesset el 13 de Av,… … Wikipedia Español
Ley de Jerusalén — La Ley de Jerusalén es el nombre con el que se conoce una de las leyes fundamentales de Israel. Fue aprobada por el Parlamento israelí el 30 de julio de 1980 y proclamó a la ciudad de Jerusalén, «entera y unificada», como capital de Israel. El… … Wikipedia Español
Ley de Huges y Milles — La ley de Huges y Milles de la comunicación es aquella que dice: “la gente es estúpida, pero no le gusta saberlo” Significado Su significado radica en que nadie tiene un conocimiento total sobre todo y cuando es enfrentado de una manera errónea… … Wikipedia Español
Explicación — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por explicación del latín “explicatio”: acción de desplegar o desenvolver ya sea hacer evidente la esencia de algún objeto o fenómeno de interés u ofrecer una aclaración o motivo entendible a la razón por … Wikipedia Español